Englisch-Spanisch Übersetzung für reliability

fiabilidadLa fiabilidad y la seguridad son mejoras. Reliability and safety are improved. ¿Podemos confiar en su fiabilidad? Can we have confidence in their reliability? ¿Cuáles son las garantías de fiabilidad? What guarantees are there of its reliability?
credibilidadEn estos momentos se está echando por tierra la credibilidad y fiabilidad del correo electrónico. The credibility and reliability of email are now being wrecked. El Comisario ha hecho referencia a la credibilidad de Rusia. The Commissioner made reference to Russia’s reliability. Sólo de este modo podemos reforzar nuestra credibilidad y fiabilidad a los ojos de los ciudadanos. Only in that way can we strengthen our credibility and reliability in the eyes of the citizens.

puntualidadAún me preocupan los problemas de puntualidad y fiabilidad de los servicios de transporte de mercancías por ferrocarril. I am still concerned about problems of punctuality and the reliability of goods transport services by rail.

The quality of being reliable, dependable or trustworthy
the ability to measure the same thing consistently ; that is, repeated measurements would give the same result (See also validity

Wörterbuch